Preserving genome privacy in research studies